@ahbee why did they redubbed it, do they not have the original audio, or do they think ppl don’t prefer the original audio? Either way, thank you for the post ahbee.
@Lay i think they might not have original audio or could be licensing issue since a lot of shows back then were from taiseng. but TVB cambodia is the official partnership and ive noticed they’ve been using a lot of dubbing voice from nice tv lately.
Just me, but I think new dubbed better than the original. Original sound funny and some words or terminology poorly used compare to today dubbed. But then, I don’t like the main actress dubbed lolz for this one.
What I don’t like about today Chinese series is the plotting is boring, main actors look like a girl. Back in the old day, majority actors fit-in. Real man looking and same time handsome, not pretty guys lolz. Pretty only use for girl.
i think most people like the old voice cuz its nostalgic and reminding of good ol time :D. i remember princess agent with nice tv dubbing and how it took a while to get use to.
i think my favorite production is PNN but the voice is more for modern dramas
ahbee
this is the bad voice version, nice tv dubs just don’t fit with classic 😀
lay
@ahbee why did they redubbed it, do they not have the original audio, or do they think ppl don’t prefer the original audio? Either way, thank you for the post ahbee.
ahbee
@Lay i think they might not have original audio or could be licensing issue since a lot of shows back then were from taiseng. but TVB cambodia is the official partnership and ive noticed they’ve been using a lot of dubbing voice from nice tv lately.
groupon
Just me, but I think new dubbed better than the original. Original sound funny and some words or terminology poorly used compare to today dubbed. But then, I don’t like the main actress dubbed lolz for this one.
groupon
What I don’t like about today Chinese series is the plotting is boring, main actors look like a girl. Back in the old day, majority actors fit-in. Real man looking and same time handsome, not pretty guys lolz. Pretty only use for girl.
ahbee
i think most people like the old voice cuz its nostalgic and reminding of good ol time :D. i remember princess agent with nice tv dubbing and how it took a while to get use to.
i think my favorite production is PNN but the voice is more for modern dramas
pov
Is it not possible for you to upload the version with the original dubbing?
ahbee
i mostly add what’s current on tv and stream
PoW
WTF Gou Chang old voice was way better than this bootleg
VL
I agree with your comment 100%. The actors/actresses and the plots were so much better back then.
About Us
Popular Links
Site Links
© 2025 KhmerAvenue.com135Online